页面载入中...

交通运输部黑龙江海事局原局长王俊波被开除党籍

admin 人人添人人谢在线视频 2020-05-03 232 0

  中国台湾网1月10日讯  据台湾“中时电子报”报道,今年岛内大选蓝绿厮杀激烈,预估投票率会比上届的6成6高出许多,如果以2012年大选投票率7成4计算,全台可投票1430万票,过半数当选票数在700万上下。

  据报道,1996年台湾地区领导人选举的投票率为7成6,2000年政党首次轮替,投票率拉高到史上最高的8成2,2004年小降到8成,2008、2012持续走跌,分别为7成6、7成4,2016更首度跌破7成、只剩6成6,国民党因大批失望拒投族而惨败。

  报道称,今年大选蓝绿竞争激烈,加上前年11月24日国民党大胜,民进党又炒作“芒果干”,预料将带动整体投票率。排除2016超低投票率不算,改以历年次低的7成4估算,总选举人数为1930万,全台可投出1428万票,过半数为714万。由于今年3组人马投入角逐,700万票应该就可以当选。当然,万一投票率更高,当选门槛也将水涨船高。

  台“中选会”公布的第15任台湾地区领导人选举人人数为1,931万1,105人,台北市、新北市、桃园市、台中市、台南市及高雄市等6市选举人人数达1,337万6,945人,占总选举人人数69.27%,其中又以新北市332万1,459人最多,其次为高雄市,为229万9,558人,台北市及台中市皆超过200万人,分别有216万7,264人及225万1,064人,而桃园市及台南市也有100万人以上,分别为178万755人及155万6,845人。

  目前,英译本第一卷《射雕英雄传:英雄诞生》(A Hero Born: Legends of the Condor Heroes)在亚马逊官网上得到了4.1的评分,66%的读者给出了满分5星;第二卷将在2019年出版。

  关于《射雕英雄传》的英文翻译,麦克洛霍斯表示,译者郝玉青在翻译过程中就住在中国,她也在不断地研究和学习金庸作品。而根据第一卷出版后的反响,英译本非常通俗易懂,没有任何英语国家的读者抱怨看不懂译文。同时,麦克洛霍斯也强烈建议中国的金庸迷去读读英译本:“你终于有机会用英文读金庸小说了,为什么不试试呢?这一定会非常有趣。当然,如果翻译中有任何你觉得不恰当的地方,请告诉我。”他微笑地补充道。

实体书的力量无法取代

  身为一名从业经历超过50年的资深出版人,麦克洛霍斯并不担心行业发展中的起起伏伏,他依然笃信纸质书的力量。在9月14日的开幕演讲中,他说:“十年前,很多人预测电子书会把纸质书打入深渊,但这种情况并没有出现。现在纸质书不仅站稳脚跟,而且每年卖的数量越来越多;而亚马逊现在被拔得这么高,以后或许也会像我们一样走下坡路。”

admin
交通运输部黑龙江海事局原局长王俊波被开除党籍

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。